La Covid s'est invitée au sein de plusieurs de nos équipes au cours des derniers jours et majoritairement dans les catégories M13, M15 et M18. Nous vous invitons à la prudence et à surveiller l'apparition de symptômes. Nous vous rappelons que le port du masque est :
- obligatoire pour les joueurs de 10 ans et plus à l'intérieur des chambres
- obligatoire pour les entraîneurs en tout temps (sauf sur la glace, si la distanciation est respectée)
- obligatoire pour les spectateurs en tout temps
Nous avons la chance d'avoir été en mesure de remettre une grande majorité des parties pour les équipes qui avaient plusieurs cas, cependant, il ne sera pas possible de le faire durant les séries éliminatoires (défaite par défaut). Il est donc dans l'intérêt de tous d'appliquer les mesures à la lettre pour mettre un frein à la propagation.
Merci de votre collaboration et bonnes séries!
The Covid has invited itself into several of our teams over the past few days and mainly in the U13, U15 and U18 categories. We urge you to be cautious and to monitor the appearance of symptoms. We remind you that wearing a mask is:
- mandatory for players aged 10 and over inside the rooms
- mandatory for coaches at all times (except on the ice if the distance is respected)
- mandatory for spectators at all times
We are fortunate to have been able to postpone a large majority of games for teams that had multiple cases, however, it will not be possible to do so during the playoffs (loss by default). It is therefore in everyone's interest to apply the measures to the letter to put a stop to the spread.
Thank you for your collaboration and good playoffs!
